【本報綜合報導】台灣日本國際藝術文化交流展「精靈的對話」日前在高雄登場，台日唐氏症女藝術家莊惠婷與金澤翔子，聯手展出六十幅書法及畫作，作品獨樹一格，展現生命輝光輝。來自日本的金澤翔子，十歲時不分晝夜地完成一篇《淚水中的般若心經》作品，感動很多人。

二○一八年十一月，全球面積最大的《般若波羅蜜多心經》在日本靜岡縣濱松市的龍雲寺展出，至二○一九年十月已吸引超過四萬人參觀。這幅書法作品高四公尺，長十六公尺，由天花板一直延伸至地面，上面只有《心經》的二百七十六個中文字，氣勢磅礴。書寫這幅作品的，正是金澤翔子。

從「揮灑淚水」

到「光芒四射」

金澤翔子一出生即被診斷為唐氏症，在父親鼓勵下重拾自信，五歲起跟隨母親學習書法，在母親和已故父親的呵護和關愛下，如今已成長為世界知名的書法家。從「揮灑淚水」到「光芒四射」，她正在藝術家之路上闊步邁進。

泰子一直擔心女兒的成長，往往鬱郁不歡，為了平伏自己的心情，她想到教女兒書寫表達佛教精髓的《心經》。對當時年幼的翔子來說，要寫二百多個內容難以明白的漢字極為困難，但她竟願意不分晝夜地重複書寫，只是在過程中不時落淚，因此泰子將翔子於一九九五年寫下的作品題為《淚水中的般若心經》。

同樣是唐氏症患者的台灣油畫家莊惠婷，受藝術家媽媽薰陶，從小愛畫畫，在母親安排老師調教下，逐漸展露藝術天分。至今已出版多本畫冊且開過多場畫展，今年下半年計畫至日本展出。

透過繪畫

展現內心繽紛世界

從小熱愛藝術的莊惠婷有一顆純真的心，問她為什麼要畫畫，她會告訴你：因為這是上帝跟我心靈的對話。

曾任北美館、歷史博物館館長的行政院政務委員黃光男表示：第一次看到莊惠婷的畫，直接感受到一份成熟又熱切的情感直撲，同時想起達文西藝術創作的無畏精神，充滿對自然功能性的崇拜。看她在創作的動機上應該有不同一般人的看法，而在內在心情抒發一份不被知曉的靈光。

莊惠婷的家教老師王巍潔表示：惠婷的畫作不單單只是一幅畫，繪畫代表著她的想法，惠婷透過繪畫讓我們更加了解她內心的世界，更準確的說，應該是看到她內心所看到的世界，繽紛的色彩表現出惠婷快樂、天真、活潑、開朗的個性。在惠婷的油畫作品裡，不但看見她對生命的熱情，也看見她對世界的熱愛，惠婷彷彿是一個落入人間的『閃亮精靈』。

「精靈的對話」策展人安如公司業務經理王建宸表示，莊惠婷從小沉醉在畫畫世界中，樂此不疲，她從生活閱歷出發創作，作品洋溢單純、幸福，有如天使心境；金澤翔子作品則因經歷而流露出對生命的渴望，並傳遞內心的堅韌，其墨寶「祈」去年十一月還被教宗方濟各收藏。這次為了在高雄展出，特別又重寫一幅。

王建宸進一步表示，金澤翔子與莊惠婷都是用「心」來創作的藝術家，雖來自台日兩地，也用不同形式呈現藝術長才，卻一同述說著世間最美好的事情，就是純真與愛。「精靈的對話」只將展至本月十四日。