【本報綜合外電報導】英國女王伊麗莎白二世總是衣著高雅得體，而她衣櫥內的小祕密，以及許多知名事件的幕後花絮，都在常年替她服務的助理凱利（Angela Kelly）新書《硬幣的另一面：女王，化妝師與衣櫥》（The Other Side of the Coin: The Queen, The Dresser and the Wardrobe，暫譯），掀開神祕面紗。

這類揭露王室祕密的書籍，需要王室授權，這本書的推薦語指出：「女王個人給予安琪拉（凱利）祝福，向世界分享兩人之間非凡的繫伴。」

《哈囉周刊》（Hello!）率先揭露部分精采內容。

對於女王的穿衣習慣，過去就有許多傳言，從二○○二年起擔任女王助理的凱利，在書中證實女王確實會找專人把她的新鞋穿軟，以免磨腳，而她就是那個撐鞋人。凱利寫道：「女王私人時間很少，也沒時間穿慣一雙鞋，所以最合理的方式就是這樣。」

凱利也揭露一些知名事件的幕後花絮，像是女王在二○一二年倫敦奧運開幕時，曾經有精采的出場，女王思考了「大約五分鐘」就答應。在奧運開幕影片中，女王在丹尼爾克雷格飾演的007情報員陪同下，離開白金漢宮，並攀上直升機，最後從天而降。

凱利在書中表示，「她（女王）覺得這個主意很棒，馬上就答應了。我問她是否要講台詞，她毫無猶豫回答，當然，我必須講些話，畢竟他是來拯救我的。」「我問她想說『晚安，詹姆士』，還是『晚安，龐德先生』，她選擇了後者。」