【本報綜合外電報導】今年第二十一號颱風「博羅依」二十五日給日本東部地區帶來大範圍強降雨。截至二十六日上午，日本千葉縣、福島縣等地發生河水氾濫及泥石流災害，已致十人死亡，三人失蹤。這是日本在半個月內再遭颱風襲擊。

據日本氣象廳消息，千葉縣多市二十五日的降雨量打破歷史紀錄。當地多條河的河水越過警戒水位、再次氾濫。

據日媒報導，二十五日夜間，約有三千人滯留成田機場。此外，千葉縣各地約有一千兩百名中小學生滯留在學校無法回家。

本月十二日，超強颱風「哈吉貝」登陸日本，其帶來的強降雨致使日本數十條河流決堤。截至十八日，「哈吉貝」造成日本至少七十八人死亡，十五人失蹤。