【本報綜合外電報導】美國加州舊金山灣區的希爾斯堡（Hillsborough），是世界知名的富豪區，社區內的建築莫不洋溢精緻優雅的奢華風，但是，當地一棟「摩登原始人屋」，居然被居民告上法院，原因是「讓人看了眼睛很痛」。

這棟「摩登原始人屋」，一九七○年代落成，使用混凝土噴灑的技術形塑具有曲線的牆面，奇特的外貌和鮮豔的色彩，讓人遠從280號加州州際高速公路就看得見它。

這不是希爾斯堡第一次因建物受到關注；以「有機建築」聞名全球的美國「草原學派」建築師法蘭克洛伊萊特（Frank Lloyd Wright），就在希爾斯堡蓋了一棟房子。不過，奇特的「摩登原始人屋」完全掩蓋了希爾斯堡的獨特建築歷史。

有人認為這棟房子長得很像卡通《摩登原始人》的建築，特地去朝聖，但每天跟它當鄰居的居民卻不這麼認為，尤其灣區的知名華裔企業家方李邦琴二○一七年買下這棟房子後，社區終於忍無可忍。

居民表示，方太太從進駐後，就開始大幅改造這棟屋子的前院；她不但加蓋了一片擋土牆、階梯步道、鐵柵欄大門，還放置了許多七彩繽紛的大型恐龍雕塑，以及一些看不出是什麼東西的大型圓形裝置。

不只如此，方太太還訂製了一組寫著摩登原始人主角口頭禪「呀吧嗒吧嘟」（Yabba─Dabba─Doo）的大型看板，放在前院的草地上，完全將這棟房子當做摩登原始人的現實版。

居民十分頭痛：「這些裝飾簡直是視覺傷害。她沒有申請改建許可，完全沒遵守社區建築標準。」

社區管委會在二○一七年十二月、二○一八年一月及八月，陸續寄送停建警告給方太太。同年十月，管委會發出最後通牒，要求方太太年底前移除這些室外裝飾，否則開罰兩百美元（約新台幣六千多元）。

方太太付了罰金，但沒有移除任何室外裝飾，成為當地居民決定提告的最後一根稻草。社區律師休達（Mark Hudak）在訴訟狀中寫道：「這些裝飾成為需要被立即移除的安全危害，以保護來訪的遊客。」

方太太的孫子告訴美聯社：「我覺得那些恐龍很漂亮。它們讓很多人微笑，它們應該被留下來。」