◎莊勇容

四面荷花三面柳
一城山色半城湖
橫批：山左海右

用以讚頌湖光山色。此是清劉鳳誥題山東濟南大明湖滄浪亭的對聯。
上聯：大明湖四面是荷花三面是柳樹，紅荷綠柳相映襯，分外美麗。
下聯：濟南滿城都映著千佛山的山色，大明湖占了城的一半。千佛山在城南為附近最高的山，全城人都能看到它蒼翠的山色。大明湖在城的北部，周約八里多，占了「半城」。
橫批：山東濟南。山左，指山東省，因在太行山之左；左，按方位說即「東」。海右，大海之西指濟南。右，即「西」。