【記者羅智華台北報導】「ㄅㄆㄇ很難學啊！有些音要捲舌，有些又不用捲，一開始都搞不太清楚」。儘管嘴裡一直說國語好難學，但現年二十三歲、來台三年多的外籍新娘錢金釵，拿著課本一字一句念中文的神情，卻是專注地讓人印象深刻！
根據統計，台灣目前約有十萬名外籍配偶、二十萬名大陸配偶，其中有不少人是飄洋過海、遠嫁來台的外籍新娘。參與教學的教務主任林桂枝說，由於越南語沒有捲舌音，因此很多越南新娘一開始被ㄓㄔ棔弄得霧煞煞，說話有時會口齒不清，而深奧難懂的中國成語更常讓她們「鴨子聽雷」；然而，儘管中文不好學，但她們卻學得很認真，努力讓自己融入台灣這塊土地。