《E語通》Nose Allergy 鼻子過敏

功文文教機構 |2007.06.09
378觀看次
字級

B:Ben D:Joan

B:Do you have tissue paper I ran out of mine.

D:Are you okay You keep sneezing and blowing your nose. Now you look like the reindeer in "Rudolf the Red-Nosed Reindeer."

B:Come on. Don't joke with me. I've been suffering a nose allergy for the whole week.

D:Why is it this bad Did you go see a doctor

B:I am allergic to dust and weather change. Since I was little, I've been visiting many doctors, but the sneezing symptom continues.

D:Poor you. Here, take my advice. I know there is a Chinese remedy good for the nose problem and asthma, but it works only when you use it on specific three days.

B:If it is so, I'll surely try it. No more red-nosed reindeer do I want to be.



賓:你有面紙嗎?我的用完了。

喬安:你還好吧?你一直在打噴嚏和擤鼻子。現在你看起來就像耶誕歌裡的那隻紅鼻子馴鹿一樣。

賓:拜託。不要和我開玩笑了。我一整個禮拜都飽受鼻子過敏之苦。

喬安:為什麼會這麼嚴重?你有去看醫生嗎?

賓:我是對灰塵和天氣變化過敏。從小時候,我就看了很多醫生,但是打噴嚏的症狀還是一直存在著。

喬安:你真可憐啊。來,聽聽我的建議。我知道有一個中國療法對鼻子問題和氣喘很有效,但是只有在特定的三天使用才有效。

賓:如果是這樣,我當然要試試看。我不想再當紅鼻子馴鹿了。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.