柏林佛光山的重建工作，牽動了每個柏林佛光人的心，從去年底一直延到今年五月終於拿到建築許可證，可以正式啟動。今年佛誕節，佛光山法師帶領一百五十多位中德信眾浴佛，並舉行拆遷動土前的灑淨儀式，祈願工程順利平安，同時為佛光第二代的傅君禕、孫盈舉行佛化婚禮。

柏林佛光山啟建於一九九八年，多年來由於周邊土地開發，加上地層潮溼，導致道場建築結構毀損，擬在Ackerstrasse原址拆除重建，規畫有大雄寶殿、禪堂、教室、齋堂、滴水坊等空間，為一多功能現代化道場。

眾志成城 滴水建寺

五月是東方佛陀誕生、西方耶穌降靈的月分。柏林佛光山避開德國降靈會慶典活動高峰期，於當地時間二十七日舉辦浴佛法會暨佛化婚禮祝福禮，歐洲佛光山副總住持妙祥法師、柏林佛光山監寺永超法師、如耀法師感謝大眾在佛誕慶典中為新道場祈福。

Sabina督導表示，雖然她的退休金不多，仍歡喜做建寺的滴水功德，祈願佛堂早日重建完成。有留學生說，以前在家鄉去寺廟只是燒香拜佛，沒有參加法會儀式，如今在德國體驗浴佛，感覺特別殊勝。尤其是跟著念誦〈浴佛偈〉，將水一勺勺淋在悉達多太子身上，自己身心感到無比輕鬆，對佛法也有更深層的體會。

於佛誕節同時舉行佛化婚禮的新郎傅君禕，是功德主陳玉華、傅孟雄伉儷的二兒子，別開生面及溫馨的佛教儀式，在三寶及親友的見證下，完成重建前的喜慶歷史畫面。德籍Thilo表示，將浴佛法會與佛化婚禮結合，溫馨又具信仰傳承之效。現場多位未婚青年表示，未來也要在佛堂舉辦佛化婚禮。

副會長陳麗麗夫婦表示，從灑淨、浴佛到佛化婚禮祝福禮，感受到人間佛教無所不在，尤其祝福禮將中國尊敬長輩的習俗加入其中，對現代人的確有提示作用。來自中國大陸浙江的徐國英，對於人間佛教理念很相應。她說，德國人很務實，對人平等，民族性與佛教相似；德國人成功在教育，普及與推廣，佛教用教育改善人們的生活，大家覺得佛光山做得很好。

20年深耕 影響日增

妙祥法師分享參加《慈悲頌》音樂會見聞，譚盾在星雲大師「心中要有眾生」的提點下，完成驚人之作，透過佛教音樂跟西方文化交集，並建立東西文化、宗教及音樂的交集點。這就是大師所提倡人間佛教共尊共榮，期勉大家以平等、行菩薩道回報佛陀的恩德。

自由大學Almut Renger教授特地來與妙祥法師討論十二月分在佛教學系舉辦論壇；三位女大生為宗教課，來了解漢傳佛教慶佛誕的方式。

柏林佛光山位在文教區內，鄰近工業大學先修班、幼稚園、中途之家慈山機構等，距離著名的柏林圍牆不到一公里，交通便利。每年法蘭克福國際書展，主辦單位期待佛光山出現，佛光文化至今出版了七本德文書，文字的力量長遠。道場重建完工後，將與大學多做互動，成立工作坊、推動大師的著作與美術圖典進入校園。德國佛教會所成立的比丘尼基金會，今年聘請妙祥法師擔任監事，佛光山二十年來致力推動教育、文化工作，也使得漢傳佛教在德國影響力，與日俱增。