【記者曹麗蕙台北報導】日本動漫風行全球，其實「看圖讀故事」的傳統可上溯至八世紀，日本最古老的繪卷是奈良時代的《繪因果經》，以圖畫和經文上下並列的方式，講述釋迦牟尼佛前世的種種善行、悟道、說法，作品明起將在國立台灣圖書館「圖像敘事的藝術：日本繪本發展史」特展展出，展覽也將呈現岩崎知弘在內共十九位名家、七十八件歷代繪卷讀本及珍貴畫作。

《繪因果經》是以宋天竺三藏求那跋陀羅所譯《過去現在因果經》四卷配上不同插圖，形成上圖下文，一部八卷。策展人、台東大學兒童文學所長游珮芸表示，《繪因果經》被認為是日本現存最古老的繪卷手抄本，為八世紀日本奈良時代的庶人作品（非宮廷畫作），畫風深受中國影響，這次的精緻復刻版，將展示佛陀成道後講經說法的畫面。

她說明，《繪因果經》下方是經文，上方是對應經文的插畫，讀者很容易就理解繪卷中所要傳達的意旨；之後的繪卷發展就變成一段文字後接一幅圖畫。這是因為繪卷的「卷子本」（卷軸形式）型態不易保存，室町時代才又出現「冊子本」的手繪奈良繪本，接續到了江戶時代，版本樣式更加多元。日本動漫風靡全球，民眾將能從此展了解，原來現代動漫源於日本「繪草子」，並回溯日本「說故事圖畫」的悠久歷史。

游珮芸說，這次還將展出有〈信貴山緣起〉、〈伴大納言繪詞〉、〈鳥獸人物戲畫〉、〈源氏物語〉日本四大繪卷國寶。

特展五日至九月十日於國台圖四樓雙和藝廊展出，十月十八日至十一月三十日移師至國立台東大學圖資館一樓大廳東大藝廊。