【本報綜合外電報導】NBA總冠軍賽陷入絕對落後的騎士隊，昨天第4戰用破紀錄的24記3分彈，粉碎勇士隊的季後賽「16連勝奪冠」美夢，終場以137比116拿到第1勝，目前在系列賽仍以1：3居劣勢。

貢獻「大三元」的頭號球星詹姆斯霸氣宣告，球隊就是擁有總冠軍的基因，「這晚我們完全展現，我們保持冷靜、分享球、打出防守強度，而這只是一場比賽而已。」

不願在主場束手就擒，騎士昨天在第1節轟進49分，全場24記3分球更寫下總冠軍賽新猷，讀秒階段已有球迷大喊「騎士進第7戰」。

本戰後衛厄文攻下7記3分彈在內的40分，詹姆斯則繳出31分、10籃板、11助攻的全能數據；這是詹姆斯生涯第9度在總冠軍賽完成「大三元」，次數也超越退役球星「魔術」強森保持的8次。

「永不放棄就是我們的信念。」騎士教頭泰隆魯強調，戰鬥還沒結束，「我們要繼續努力、持續奮戰」；上季騎士成為聯盟首支從1比3落後逆轉奪冠的球隊，今年處境是更艱難的0：3，儘管過往沒有任何球隊能扭轉逆境，騎士至少先踏出第一步。

勇士去年痛失金盃，今年又出現「1：33」的慘痛數字，昨天熄火的柯瑞強調，不用過度解讀，「這只是一場比賽，我當然可以打得更好，也想要打得更好，也將會打得更好」；柯瑞13投4中，拿14分是今年季後最差，只有杜蘭特的35分表現「正常」。

杜蘭特坦言，騎士首節表現實在太出色，「他們給我們驚人的一拳，你必須肯定他們，他們真的打得非常好。」沒能橫掃寫新猷，勇士目標改成回主場噴香檳，第5戰將於台灣時間13日在勇士的甲骨文球場舉行。