【本報綜合外電報導】科技的知識與能力並不只限於年輕世代，日本有一位名叫若宮正子（Masako Wakamiya）的八十一歲奶奶，最近才剛在App Store上推出一款遊戲，教使用者如何正確擺放日本傳統女兒節的人偶。

CNN財經網報導，若宮正子之前在銀行工作了四十三年，退休後在家中照顧年邁的母親，發現自己因此減少許多跟朋友社交的機會，所以在六十歲時開始學習使用電腦。若宮正子二○一四年在東京一場主題為「銀髮族如何活躍於網路世界」的TED演講中回憶，「二十年前的電腦，我花了三個月才安裝成功，連上網時，我流了滿臉的汗水和淚水。」她隨後加入專為年長者開設的電腦社團「銀髮俱樂部」，學習使用互聯網，並在網路世界結交了很多「老網友」。

不過，若宮正子發現，市面上的應用程式訴求對象多是年輕人，不適合年長者，「我們的手指靈活度沒有那麼好，跟年輕人玩遊戲很容易就輸了。」她於是遍詢App開發商，是否願意設計一款屬於銀髮族的遊戲App，但四處碰壁，最後她決定捲起袖子自己做。

透過Skype、臉書，若宮正子跟一個年輕人學習Swift程式語言，花了半年的時間就開發成功，「我就是想要創造出一款讓年長者對使用智慧型手機有興趣的App。」

「Hinadan」是若宮正子的第一款App，但她說絕對不是最後一款，「我腦中有許多想法，會繼續設計新的App，但是我寫程式的能力太差了，需要更多時間開發。」

《數位時代》報導，「Hinadan」以日本女兒節為背景，玩家要幫人偶娃娃加上裝飾，並擺放在人偶架上的正確位置，放對位置就會發出單音節的「咚」聲響，放錯則會發出較長音的「叭」聲響，完成所有關卡，畫面上便會出現祝賀句子。這款遊戲除了融合長者所熟悉的傳統日本民俗知識，也能同時訓練玩家的手腦反應。

「你不一定要成為專業人士。」若宮正子說，「如果你有創造力及一顆不安於現狀的心，你就能創造科技產品。」現在她自詡為科技的傳道者，甚至因為用不慣市面上的電腦教科書，還自己編寫了一本適合銀髮族的教材。若宮正子還在網路上教別人使用電腦，不只在部落格分享自己的旅行紀錄，還自錄教學影片，傳授如何使用Excel製作藝術作品。