【本報綜合外電報導】40歲的趙左妍（譯音）是首爾粉領族，已經獨居約20年，為的是躲避繁重的家庭責任，持續追求職涯成就。趙左妍偶爾覺得出國旅行時少一個伴，但她喜歡現在「自由自在」的生活型態，深怕結婚後就必須放棄。她有許多朋友為兼顧工作和育兒，陷入蠟燭兩頭燒的窘境。趙左妍說：「看到已婚朋友擔起育兒重責，真讓人沮喪，有些人因為家事繁重，有辭職壓力。維持單身並非我的決定，但比朋友過得自由，我覺得很開心。」

趙左妍是南韓愈來愈多的「個人戶」，他們因為財務窘迫、離婚、配偶意外死亡等等各式理由，自願或非自願選擇獨居。根據南韓統計局最新數據，去年獨居人數達520萬，占全國1910萬個家庭的27.2%，比率遠高於1990年的9%。

使用化名的男子金約翰屬於30歲單身貴族，自行在外租屋已近10年。金約翰說，現在無拘無束，可以堅持自己的生活方式，把錢和時間全投資在自己身上。但這種逍遙的生活型態有缺點。金約翰表示：「維持單身的最大缺點就是不時會覺得寂寞。另一個是出事時沒人依靠，比方說生病。」

韓國研究員李相林說：「拒婚的年輕人直接影響生育率，造成社會問題。長期而言，這些獨居男女後來可能變獨居老人，為了照顧他們，社會福利成本可能增加。」