大陸社群網站微博最近瘋傳川普的外孫女阿拉貝拉,在一面「福」字春聯前背《憫農詩》的影片。圖/取自網路
【本報綜合報導】大陸社群網站微博最近瘋傳一段美國總統當選人川普4歲外孫女背誦唐詩的影片。這段影片不僅登上微博熱搜榜前10名,更引起大陸網民討論。
影片中,川普的外孫女阿拉貝拉(Arabella)身穿紅色旗袍,在一面「福」字春聯前背誦唐詩「憫農詩」、「詠鵝」。畫面中,她時而搖頭晃腦,時而扭動身體,顯得有些緊張。
這段影片引起大陸網民討論,有人說,讓這麼小的小孩背唐詩會讓她「更討厭中國」,也有人拿川普的中文譯名開玩笑說,阿拉貝拉沒講「川普(四川普通話)」、「四川話」,實在「忘本!」
川普當選美國總統後,第一家庭成員近來備受矚目,阿拉貝拉是川普女兒伊凡卡(Ivanka)的孩子。