小熊奪世紀之冠 芝加哥沸騰 蕭涵友綜合外電 |2016.11.04 語音朗讀 1482觀看次 字級 大 中 小 小熊苦候108年之後終於封王,全隊欣喜若狂。圖/美聯社佐布里斯特10局敲出勝利打點,高舉雙手歡呼。圖/路透小熊總裁艾普斯坦(左)與教頭麥登帶領球隊破除魔咒。圖/美聯社小熊球迷「開心到瘋了」 圖/法新社印地安人球迷不願接受輸球結果 圖/美聯社 芝加哥小熊與克里夫蘭印地安人都想打破魔咒,昨天在世界大賽決勝第7戰力拚到延長賽10局,小熊突破僵局,以8:7獲勝,中止長達108年未封王的紀錄,捧回隊史第3冠。 小熊在芝加哥當地2日深夜奪冠,直到3日凌晨,芝加哥街上仍不斷傳來球迷歡呼聲,馬路上疾駛的車輛都不約而同不停按喇叭慶賀;大半夜的街道,比上下班尖峰時間還熱鬧。 不只芝加哥全城沸騰,全美也轟動,連身為白襪球迷的美國總統歐巴馬也充分感受到這股小熊魅力,在推特說:「小熊隊真的奪下世界大賽冠軍了。在我離開前,你們想來白宮嗎?」 MLB美國職棒世界大賽第7戰在克里夫蘭舉行,一路領先的小熊在8局6:3時,推出「火球男」查普曼(Aroldis Chapman)想要保住勝利,沒想到被戴維斯(Rajai Davis)敲出追平的2分全壘打;印地安人單局連得3分,以6:6追平。9局打完,比賽一度因雨暫停,進入延長賽。 世界冠軍之爭 第7戰第10局開始 10局上小熊佐布里斯特(Ben Zobrist)未受雨勢影響,在1人出局,一、二壘有人時,敲出帶有1分打點的超前二壘安打。下一棒被故意四壞保送後,蒙特洛(Miguel Montero)把握機會,敲出安打添加保險分,小熊取得8:6領先。 印地安人儘管在10局下追回1分,還是難以改變戰局。終場小熊8:7獲勝,全隊歡呼、擁抱,興奮不已。 小熊超過一世紀未嘗冠軍滋味的悲情歷史,讓他們的球迷更團結且死忠,也在全球累積不少球迷,今年世界大賽就讓印地安人有「與世界為敵」的感覺。 輸球苦主印地安人 繼任最悲情球隊 小熊拿下1908年後的首座冠軍,終結大聯盟史上最漫長的冠軍乾旱期,今後不再是「光緒熊」、「明治熊」。小熊也將「冠軍荒」最久的悲情球隊「寶座」讓給了對手印地安人。印地安人上次奪冠是1948年,距今68年,今年世界大賽原本已取得3勝1敗的聽牌優勢,沒想到被小熊連贏3場,反以3勝4敗出局。 關鍵的第7戰,印地安人打線前7局遭小熊先發投手漢崔克斯(Kyle Hendricks)及王牌投手萊斯特(Jon Lester)壓制,只有3分進帳,7局打完以3:6落後。 8局下印地安人展現韌性,2人出局後,拉米瑞茲(Jose Ramirez)率先敲安上壘,打退萊斯特。小熊派查普曼接替上場,這時只差4個出局數就能守住勝果,但他沒有守住,馬上被印地安人蓋爾(Brandon Guyer)敲出帶有1分打點的安打,又被戴維斯2分砲扳平,小熊球迷頓時陷入緊張又失落的情緒。9局雙方都無功而返,隨後克里夫蘭下起大雨,比賽暫停後進入延長賽。 關鍵10局上,就是佐布里斯特建功時刻,他也憑這支價值連城的勝利打點二壘安打,拿下世界大賽系列賽MVP。佐布里斯特上季助皇家奪冠,今年來到小熊,在世界大賽28打數中擊出10支安打,打擊率3成57。他說:「我不敢相信,108年後我們還能拿起這座獎盃。」 小熊總裁 榮登破咒大師 2004年在紅襪聯手打破長達86年「貝比魯斯魔咒」的總經理艾普斯坦(Theo Epstein)與總教練法蘭柯納(Terry Francona),今年各自帶領不同球隊拚進世界大賽,只有一人能打破封王魔咒。艾普斯坦最終靠小熊總教練麥登及全隊在延長賽獲勝達陣,成為名副其實的「破咒大師」。 目前擔任小熊總裁的艾普斯坦,要助球隊中止大聯盟歷史最久的冠軍荒;出任印地安人教頭的法蘭柯納則要延續同城NBA騎士在6月封王的腳步,締造史上第3度出現同城NBA、MLB都封王的紀錄。 這次世界大賽,小熊要破除自1945年以來的「山羊魔咒」,印地安人則要挑戰「柯拉維多魔咒」,這兩個魔咒都已超過半世紀。 艾普斯坦2002年以28歲之齡擔任紅襪總經理,他花了2年幫助紅襪打破魔咒。2011年他轉往小熊效力,花費5年為球隊操盤,運用數據分析,打造完整陣容,幫助球隊連2年打進季後賽,去年在國聯冠軍賽出局,今年如願重返等待71年的世界大賽。 小熊「山羊魔咒」的由來是在1945年,比利山羊酒館老闆塞尼斯(William Sianis)帶著心愛的寵物山羊墨菲(Murphy)進場看世界大賽第4戰,山羊被小熊球團趕出場,塞尼斯憤而詛咒小熊無法贏得世界大賽。這個魔咒,今年終於破解。 108歲球迷 等到這一刻 小熊108年沒有嘗到冠軍滋味,小熊粉絲妮爾森(Hazel Nilson)也等了108年。她如願親眼見證小熊封王的瞬間,她說:「我愛小熊,我從來沒有忘記任何一位球員,最後無論比賽輸或贏,我永遠都是小熊的粉絲。」 小熊上次奪下世界大賽冠軍是在1908年,當時妮爾森才剛出生2個月,而她從小就住在小熊球場附近,因此看的第一場球賽就是小熊的比賽,從此愛上小熊。 現在妮爾森108歲,儘管歲月在她臉上刻下痕跡,烏黑秀髮轉成全白,但她支持小熊的心沒有隨著時間流逝。她說:「小熊總是那麼令人喜歡,自我有記憶以來,小熊的精神始終不曾改變。」 2003年妮爾森以為能看到小熊奪冠,不料當年發生「巴特曼事件」,粉碎她的願望。她說:「那位球迷巴特曼搶到球,對我來說是一個心碎的時刻,我從來都沒有忘記這件事。」 巴特曼也是小熊球迷,2003年國聯冠軍賽第6戰8局上,小熊只差5個出局數就可以擊敗馬林魚、闖進世界大賽;馬林魚打者將球擊到巴特曼附近,他伸手試圖接球,導致小熊外野手沒能接到球;馬林魚大難不死,上演逆轉勝,並在第七戰將小熊淘汰。 今年,妮爾森總算見證小熊封王,可以安心作個美夢,她說:「隨著世界大賽開打,晚上我都失眠無法入睡。」 前一篇文章 想贏球?看教頭智慧 下一篇文章 海歸派注入火力 7雄割據 明天上戰場 熱門新聞 01【遨遊藝事】巴黎 黛瑪兄弟茶館(Dammann Frères)2026.02.0602極樂寺彩繪燈籠 三好理念廣傳校園2026.02.0403兩岸新聞營師生 認識人間佛教2026.02.0504佛教藝文本土化 昆士蘭美術館團隊訪中天寺2026.02.0505南韓城南高中、普中 棒球隊切磋球技2026.02.040630冊佛教徒必讀經典 台北書展亮相2026.02.0407印尼佛教學院開學 培育國際弘法僧才2026.02.0508社區學童岡山講堂行春 學三好迎接午馬年2026.02.0509向前有路 光明在望2026.02.0510立春養生疏肝理氣 飲食調養少酸多甘2026.02.04 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 NFL 第60屆超級盃 愛國者、海鷹爭霸澳網 辛納拚3連霸 小蠻牛盼全滿貫米蘭冬奧 中華代表團拚奪牌WBC中華隊開訓 喊前進邁阿密