【本報台北訊】李安新作《比利．林恩的中場戰事》劃時代「未來3D」版本，全球目前僅有五家戲院可以放映，台灣擁有其中之一，另四家分別坐落紐約、洛杉磯、北京、上海。這種版本的電影，畫面清晰有如身在其中，觀眾能更深刻感受到男主角的內心掙扎，有幸先睹為快精采片段的媒體，皆大感震撼。

為了替《比利．林恩的中場戰事》造勢，李安九月二十九日深夜返台，解說片子運用的最先進特效。他不僅拍片題材鮮少重複，現在連攝製技術都要開創新局，他半開玩笑表示，科技的東西，他也是邊做邊學，真的不行，則仰賴身邊的高手去「騙」電腦做出一些以為可以做到的效果，聽得台下媒體無不莞爾。雖然片商稱《比》片為「未來3D」，李安坦言：「這已經不是未來，我『現在』已經做出來了。」

大咖妝不得

痘子無所遁形

早先《哈比人》系列也曾嘗試過類似的拍攝技術，影片一秒鐘放48格，觀眾反應兩極，李安認為不能只有技術創新，拍片的方式也得配合改變。他這回要求包括克莉絲汀史都華、馮迪索等演員幾乎不化妝、接近素顏上陣，畫面清楚呈現臉部細節，有沒有長痘子都遮不住，對他們也是破天荒頭一遭。

李安笑道：「我見他們第一面時當然不會講不能化妝，有時候要求他們被拒絕，要求到一千遍，好像也就可以了。」

向來美美的「暮光女」，花了三個月時間調養出好氣色，因為素顏、一切無所遁形，以往一些慣用的演出模式也必須改變，大家像是脫胎換骨，還是新人的男主角喬艾文，反而較沒有包袱，有如一團黏土，任李安隨意捏塑，前途備受看好。

每一次新嘗試，李安都把自己逼到極限，永遠以為無法再自我超越，卻總是再接受新的挑戰，他妙答：「我現在『高難度』的片子都不會接，只有『不可能』做到的才會吸引我。」

首度父導子演

李淳皮皮剉

在《比利．林恩的中場戰事》中，李安首度用了兒子李淳扮演男主角的同袍。除了幼年曾在父親的片子亮相，李淳從事藝人工作後，第一次在李安的影片有顯著戲分。李安曾表示，古人有言「易子而教」，要拿出導演的態度要求兒子，總是會狠不下心，這次父子終於共事，他認為是很好的經驗。

李淳在《比利．林恩的中場戰事》不僅有陪著男主角回鄉、在美式足球中場秀走上舞台的畫面，也有戰地裡和中東敵方交火的動作場面，雖然是拍戲，李安還是找了曾經訓練海豹部隊的教官，給予演員指導，他們像是參加戰鬥營，被操得很辛苦。李安嘉許兒子表現得不錯，也坦言李淳的壓力其實非常大，因為身分的關係，更不能輸人，不過這對孩子是個很好的考驗。

除了力捧年輕新秀，李安這次還找來克莉絲汀史都華、馮迪索、史提夫馬丁等大牌助陣，他每有新片常會把演員帶回台灣宣傳，《比》片也有台灣造勢的計畫，誰會陪李安返鄉？他暫時保密，影迷可以密切注意。

《比利．林恩的中場戰事》預定十一月十一日在台上映，台北市京站威秀影城取得「未來3D」版本。

小百科

未來3D

《比利．林恩的中場戰事》所謂「未來3D」版本，指的是每秒放映120格，有4K清晰度並具備3D立體視效，目前一般的影片除了2D平面視效，清晰度大都在2K，每秒放映24格。如果每秒格數加快，會更接近肉眼視覺、寫實度和流暢度皆大為提升，有如身在現場。然而《比利．林恩的中場戰事》另會推出不同規格、技術的放映版本，一般戲院皆可播映。