【本報綜合外電報導】日本首相安倍晉三與俄羅斯總統普亭昨天傍晚會面，日本提出八項經濟、民生的合作計畫，俄羅斯也回應會認真思考，雙方也對加強合作區域合作表達了期待。但對於日俄之間存在的北方四島領土爭議，普亭則明確賞了安倍軟釘子。

日俄之間存在北方四島領土爭議，一直是雙方談判的重點。日本方面希望俄羅斯在領土態度上能有所軟化，擴大雙方在經濟的合作基礎。

安倍二日出發訪俄，傍晚即在海參威與普亭會面。日本媒體報導，安倍在會面時提出雙軌策略建議，雙方擴大經濟交流同時，一邊談判包含領土爭議解決方式的和平條約，同時也向俄羅斯提議，雙方做為鄰國應強化在區域的合作。但俄羅斯方面回應「經濟與領土是兩個問題」，未接受日本提議。在雙方見面前一日，普亭在接受外國通訊社訪問時也明確表示，俄羅斯沒有進行領土交易的打算。

這是安倍與普亭第十四次的元首會談，上一次日俄峰會是五月在俄羅斯舉行。兩人昨日見面也確定普亭將於十二月訪問日本。