【本報綜合外電報導】威力強大的颱風「獅子山」周二下午六時登陸日本岩手縣，造成東北廣泛地區淹水，岩手縣首當其衝，警方在巖泉町一間被水淹的養老院發現九具遺體，至今全縣有十一人死亡，北海道則有一人失蹤。

「獅子山」為巖泉町帶來暴雨，流經養老院附近的小本川氾濫造成淹水。日本放送協會（NHK）報導，洪水淹入養老院，警方趕往救出受困民眾時發現九具遺體。NHK畫面顯示，一架直升機在上空盤旋並搶救災民，而養老院已半埋在泥土與瓦礫堆中。

NHK引述日本土地、基礎設施與旅遊部通報，「獅子山」颱風已造成北海道的兩條河流在周三黎明前決堤。NHK指出，南富良野町當局指空知川決堤後，有多名民眾受困家中和避難所。

據報導，「獅子山」周二傍晚時分登陸日本東北部岩手縣大船渡市。這也是日本氣象局開始有記錄以來，首次有颱風從該地區太平洋海岸登陸。這裡也是二○一一年日本東北地震海嘯重災區，目前還在重建中。