【本報綜合外電報導】法國諷刺類周刊《鴨鳴報》報導，法國總統歐蘭德二○一二年當選後，每個月花九千八百九十五歐元（約台幣三十五萬六千元）請個人髮型師，相當於部長級薪水，而且用的是公費。

《紐約時報》說，這項報導對法國人而言相當刺眼，因為歐蘭德當初競選總統時，曾保證會做個「正常」且堪稱楷模的總統。但如今他的民意支持度持續低落，六月底的最新民調僅百分之十二。他已被迫同意幾個左派政黨，包括他所屬的社會黨在內，為明年的總統大選舉辦初選，這是法國首次出現的情況─即現任總統不是下屆總統的當然候選人，還需初選來決定。

而這髮型師相關的主題標籤#CoiffeurGate已成法國推特十三日的熱門話題，讓歐蘭德更顯得與民意脫節。

不過，歐蘭德髮型師班哈姆的律師表示，這個待遇很合理，因為班哈姆擔任歐蘭德專屬髮型師之後，需二十四小時待命，隨傳隨到，為此被迫賣掉自己的髮廊，還曾錯過孩子的誕生，孩子受傷、動手術時也不在他們身邊。

這則新聞在網路上引起熱烈討論，網友奚落、怒罵皆有，有人更一語雙關說，「我終於知道『預算刪節』（budgetary cuts）是什麼意思」，cut也是剪髮的意思。還有人諷刺說，「為了節省預算，我們明年選個禿頭當總統吧」。