一次搞丟兩個總統

陳水扁總統訪問邦交國聖多美普林西比，結束訪問當天，陳總統與聖國總統梅尼士同車前往機場，當時的外交部禮賓司長的馮寄台則與聖國禮賓司長同車，開行於車隊之前，未料車行到半路突然發現後面的車隊不見了，一陣混亂後還是找不到兩位總統……兩國禮賓司長只能心中忐忑地先到機場等候，後來兩位總統終於出現了，打聽之下才知道，是梅尼士臨時叫司機轉到通往機場路旁的一處市場，帶著陳水扁向民眾打招呼，搞得兩國外交人員還以為真的一次搞丟兩個總統。

因為出身外交世家，馮寄台從小隨著外交官父親遊走世界各地，在日本東京度過小學時期，中學則到了南美洲的玻利維亞，最後在美國完成大學及研究所學業，環境的轉換讓他能說一口流利的日文、西班牙語及英文。大學期間，馮寄台主修數學，研究所卻轉攻國際關係，他說：「父親當了四十五年外交官，最大的心願就是家門內能出一位大使，我想替他實現這個夢想！」他的碩士論文的題目正是『一九六五年多明尼加危機』。他說，一九六五年美國以「維護安定」為由，派出兩萬名精兵佔領多明尼加。他曾在論文中強烈批判美國在拉丁美洲的「霸權外交」，萬萬沒想到，在數十年後出任駐多明尼加共和國大使。

在餐巾紙上作筆記

馮寄台一直保持寫作習慣的官員，他透露，寫這些文章還真是不容易，由於他的父親是老外交官，自幼就隨父親四處派駐國外，所以會講日文、西班牙文、英文，但是中文卻不好而讓他感到壓力，於是逼著自已要經常動筆，甚至在國宴場合以餐巾紙作筆記，回去後再多次整理才能寫作。

幾年前曾出版過散文集「他比總統先到」，描敘述接待國賓的甘苦談；近日又彙集外交生涯趣集竭誠《一次搞丟兩個總統│大使愛說笑》一書。第一本書的版稅，捐給了「門諾醫院」，這是受了母親的影響，因為是母親是虔誠的基督教徒；第二本書則是捐給「路竹會」，源起於駐多明尼加時，路竹會曾兩度在當地義診，讓台灣在當地發光發亮，因此結下好因緣；在第一次義診時，他以女兒的名義捐助，而這本新書的版稅所得，將捐給路竹會做為公益之用。

談笑間、是非灰飛煙滅

高大、風趣、充滿智慧的言語，爽朗的笑聲，提到外交活動中的政治人物問題，他清淡地說，外交官的責任是維護國家的尊嚴與安全，其餘不在份內；這便是外交官的工作倫理，也是馮寄台的堅持。當請教他「除了成為外交官這件事，父親對你的影響呢？」他說：父親是一個十分嚴厲的人，他的教育對子女後來的言行影響甚深。

提到母親，馮寄台的笑容更加燦爛也增添些許溫柔，在這本風趣的新書扉頁上，寫的正是送給母親，筆者笑問：母親對他的影響，他即刻說：「母親是一位十分了不起的女性，抗戰前畢業於南京金陵女子大學，之後派來台灣負責推廣國語教育，但不久即因父親工作返回中國大陸，之後一直做一個賢妻良母，讓父親的外交事業完全沒有後顧之憂。」這位擁有兩位外交官的女性，我們在書裡可以讀出她接受新教育同時兼具中國傳統美德，而在馮大使提到母親時的眉眼之間，更讀到沐浴母愛的幸福。