【本報台北訊】昨日總統就職大典上的「排灣族語版變奏國歌」，融合族群的想法受到大提琴家張正傑的肯定。但他也指出，idea很棒，呈現方式卻有待商榷。因為台下觀眾都不知道該怎麼唱國歌，「大家都不太敢唱、表情都怪怪的」。

這首排灣族和國歌混奏的「變奏國歌」，先由地磨兒國小合唱團以排灣古調〈榮耀頌〉領唱，希望兒童合唱團、南投高中拔河隊等團合唱的國歌再上場，帶領台上台下觀眾一起大合唱。國歌演唱的同時，排灣古調〈榮耀頌〉也持續吟唱，形成混合版的變奏國歌。

張正傑認為，這個創舉象徵新政府對原住民族的尊重、暗喻台灣多元族群文化；但也讓觀眾摸不清楚國歌的節奏，「國歌變得很難唱。」

張正傑也指出，演唱國歌時主要伴奏只有鋼琴，對國家慶典來說「稍嫌薄弱」。客家歌手林生祥等人擔綱的〈台灣民主進行曲〉，感覺好像在公園開唱、不夠大器。