【本報綜合外電報導】二○一六年倫敦馬拉松二十四日開跑，英國太空人皮克參加這項四萬人盛事，但他是在地球上空四百公里的國際太空站（ISS）自個兒用跑步機盡興。

本屆倫敦馬拉松在倫敦時間二十四日上午八時五十五分由輪椅組打頭陣，接著是九時十五分的女子精英組，然後是十點整的男子精英組與全體跑者。皮克十點起與地面民眾同步開跑，全程四十二公里。地面馬拉松跑者各自有其特殊裝備或裝扮，在ISS，皮克為了抵消無重力效應，必須用鬆緊帶套住肩膀和腰部，整個人才能在T2跑步機上踏實開跑，不會飛走。

四十四歲的皮克是陸軍少校，曾派駐海外十八年，體能一流。他的ISS任務是六個月，目前已過了四個月，加上用慣跑步機，他覺得跑起馬拉松來應該尚能適應。ISS以兩萬八千八百公里時速環繞地球，因此皮克這一趟跑下來，實際可能繞完十萬公里。