【本報綜合外電報導】聯合國安理會通過決議，嚴懲北韓今年核武試爆與飛彈試射引發東北亞關係緊張，結果制裁案引起北韓強烈反彈，在聯合國通過制裁案短短數小時後，北韓馬上回敬安理會，在東岸外海發射六枚短程拋射體。

由美國提交的制裁北韓決議案獲五十國共同提案，並在二日獲安理會一致通過，這次安理會從金融、貿易及技術三大層面大範圍制裁北韓，試圖切斷北韓繼續發展核武與彈導飛彈的能力，這也是二○○六年來安理會針對北韓核武問題提出的第五次制裁案。

第二二七○號制裁案要求所有進出或經由北韓轉運的貨物均須接受嚴格檢查，檢查地點包括機場、港口及自由貿易區，並禁止武器貿易。各國不得向北韓採購煤、鐵礦砂、黃金及稀土，北韓每年的煤礦與鐵礦砂出口額分別為十億及兩億美元。

制裁案也禁止各國提供北韓任何跟核武及飛彈技術有關的教學與培訓，並凍結涉及核武或飛彈計畫的金融資產。

聯合國制裁案引發北韓強烈不滿，南韓國防部表示，北韓在三日十時左右從元山市朝日本海發射六枚短程拋射體，大約飛行了一百英里。目前尚不清楚這些拋射體是火箭或短程飛彈。

南韓總統朴槿惠三日出席國家早餐祈禱會時表示，南韓政府將攜手全世界，敦促北韓放棄發展核武，停止壓制北韓居民自由和人權的「暴政」。這是朴槿惠首次使用「暴政」一詞稱呼金正恩政權。

南韓智庫世宗研究院資深分析師鄭相昌研判，北韓不太可能因制裁案就不再發展核武，但速度可能變慢，各國也可能要有東北亞關係急遽惡化的心理準備。