Destination:Denmark 前進丹麥2

常春藤生活英語 |2005.10.09
287觀看次
字級
大
中
小

Annie opens the door and spots1 a tray2  with food and drinks.
A:Our lunch is here!
M:Put it on the table and let's dig in3 .
A:Wait! These are chicken sandwiches. I ordered ham and cheese.
M:It looks like they messed up4 our order. What should we do
A:I'll call room service again.
M:At least we have our drinks.
A:But they gave us coffee instead of juice. I hate coffee!
Annie is telling room service that they mixed up5 the order.
A:The wrong meal was brought to Room 202.
C:What did you order
A:I  ordered  two  ham and cheese sandwiches with two glasses of orange juice, but got chicken sandwiches and coffee instead.
C:I'm very sorry. I will fix6 the problem right away. And lunch is on the house7 .
A:Thank you.
C:Again,   I apologize8. This doesn't happen often in our hotel.

安妮打開房門,看到一個放有食物和飲料的餐盤。
安妮:我們的午餐來了!
馬克:把它放到桌上,咱們開動吧。
安妮:等等,這些是雞肉三明治。我點的是起司火腿。
馬克:他們好像把我們點的東西搞錯了。我們該怎麼辦?
安妮:我再打電話給客房服務部。
馬克:至少咱們還有飲料可以喝。
安妮:但他們送來的是咖啡,而不是果汁。我討厭喝咖啡!

安妮正在跟客房服務部說他們把她點的東西搞混了。
安  妮:202號房的餐點送錯了。
克里夫:您點的是什麼?
安  妮:我點了兩個起司火腿三明治和兩杯柳橙汁,但拿到的卻是雞肉三明治和咖啡。
克里夫:非常抱歉。我會馬上處理這個問題。而且您的午餐由本飯店招待。
安  妮:謝謝。
克里夫:再跟您說聲抱歉。這種事情在本飯店並不常發生。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導
關
於
我
們

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.