【本報綜合外電報導】日本南部沖繩縣居民抗拒美軍在當地興建新基地，中央政府昨天告上法庭，中央與地方對彼此的不信任愈來愈深，再掀新篇章。

日本中央政府亟欲滿足盟國美國的要求，沖繩對美軍駐紮當地長達七十年的挫折感卻愈來愈深。沖繩面積占全日本不到百分之一，美軍人數卻占駐日美軍約百分之七十五，反戰情緒高漲。

沖繩知事（縣長）翁長雄志曾說過，會「盡最大力量」避免中央政府在沖繩偏遠地方興建新的美國陸戰隊基地，以取代目前位於人口稠密區的普天間基地。翁長雄志十月間取消前任知事批准的新基地興建計畫。