【本報綜合報導】十二國在美國亞特蘭大談判「跨太平洋夥伴協定」（TPP），一拖再拖之後，昨天終於達成協議，關鍵在藥品的專利權年限，美國讓步，同意從十二年減至八年。TPP從二○一○年三月開始談判，歷經五年多，將打造全世界最大的自由貿易區。

TPP未來將降低關稅，並為美、日領銜的十二個經濟體訂定共同標準，這十二個經濟體共占全球產出的四成。本輪談判於九月三十日召開，原定十月一日結束，但由於各方在農產品市場准入、汽車業原產地規則、製藥業知識產權保護等關鍵領域無法達成共識，會議被迫延長數日。

歷經長達五年的談判，藥廠新生技藥物專利權問題，美國與澳洲及另五國代表針鋒相對，美國主張對用以研發像是癌思停（Avastin）等治癌療法的臨床資料，給予較長的十二年專利保護，以鼓勵創新；澳洲等國則認為，過長的專利保護將使國家健保預算吃緊，且讓負擔不起的病患無法獲得這些救命藥物，主張只給五年專利，以求能較快拉下藥價。

接近談判的消息人士透露，在經歷第三輪通宵談判後，當地四日晚上（台灣時間五日上午），各國初步有妥協，達成共識，保護年限五年，但有審查等關卡要花三年，實質專利保護時間是八年；日本現行專利權是八年，影響不大。

消息人士說，當時這些妥協辦法還需得到智利、祕魯等其他國家的同意，因此當天舉行成果記者會的計畫只好再延，但「有八到九成的機會」達成最後協議。日本經濟財政大臣甘利明更表示，他已打電話報告首相安倍晉三說，協定「已舉目可見」。本案雖然波折不斷，最終各國代表還是達成協議，

另汽車關稅的「原產地規定」，美國、日本、加拿大、墨西哥同意在同一國零件組裝達百分之五十五，便符合撤銷關稅的條件。著作權保護年限，統一為原作者死後七十年；對日本而言是延長二十年。

美日關稅方面，牛肉關稅現在是百分之三十八點五，十五年後降到百分之九；美國撤消對八成的進口汽車零件關稅。