【本報綜合外電報導】美國職棒水手3A塔科瑪雨山隊周二進行本季最後一戰，王建民讓全隊都大開眼界，以全中文記錄投手用球，讓投手教練納瓦諾（Jaime Navarro）看得一頭霧水。

王建民在周一先發八局失三分，以第六勝為今年在3A球季的表現畫下句點。隔天雨山隊進行本季最後一戰，前一天先發投手照例負責記錄投手用球，而建仔賽後繳出了一張特別的紀錄紙。

雨山隊播報員克托經由推特貼出了這張紀錄紙，只見王建民在投手名字這欄寫下「奧爾森」，指的是「Tylor Olson」，比賽日期為「九月七日二○一五年」，就連球速都一律以中文記錄，像是「八十七」、「八十八」。

克托提到，「所有人都感到困惑，尤其是投手教練納瓦諾。」媒體經由網路尋找解答，終於有了結論，奧爾森這天的直球介於八十七到八十八哩，搭配使用八十哩出頭的變速球和七十哩出頭的曲球。