【本報綜合外電報導】美國1名汽車經銷商在臉書貼上，有人把舊汽車上的卡式錄音帶槽當手機充電器，插入後沒效果，還抱怨刮壞機面，網友瘋傳熱議，但最後證實不過是烏龍搞笑事件。

美國汽車經銷商史密斯（Mike Smith）8月在臉書貼上，有1名年輕人開著舊車到車行，抱怨把iPhone5插入舊式卡式錄音帶槽沒有反應，還把手機機面刮傷，照片引起網路瘋傳，網友紛紛「神回應」。

20多萬人回應當中，多以世代差距為主題；包括「老天啊，我以為那是科技新挑戰」、「我12歲的兒子現在終於知道什麼是卡式錄音帶」。

網友撻伐嘲弄、自娛娛人之際，新聞媒體也跨海跟進，報導精通科技的年輕人就是搞不懂老人家們過去怎樣聽音樂。

但事件真相未明，真有人這麼傻嗎？

Buzzfeed循線追蹤發現，這些照片是愛達荷州男子湯瑪斯（Trevor Thomas）年初在Imgur網站首貼，搞笑網站Reddit再轉貼，當時即有40多萬次點閱。

湯瑪斯說，確有其事，他的朋友凱爾（Kyle）有部舊的休旅車，某天大夥在車上，他真把iPhone5插進卡帶槽，還認真問這是手機專用槽嗎？結果引起轟然大笑。最早其實是貼在Instagram，但沒多少人按讚，當時純為搏君一笑。