【本報台北訊】台大主辦的電資專業競賽「國際黑客松」（2015HackNTU）昨天閉幕，今年以「智慧城市」為題。經過四十一小時競賽，由密西根大學數學所二名研究生研發的影像語言翻譯App奪冠，獨得二十萬元獎金及參與Plug & Play矽谷新創培訓計畫。

冠軍團隊表示，他們研發的App是一款影像辨識翻譯的應用程式，只要拿手機鎖定任何物品，App就會自動翻譯出四十五種語言的物品名稱。二十萬獎金將用於未來的創業基金。

亞軍為台大資工系團隊，他們設計應用程式為手語即時翻譯成語音的App。

此外，還有團隊研發出結合物聯網、雲端智慧規畫等資料分析的智慧郵筒。當人靠近郵筒時，會顯示歡迎訊息，或顯示下一班郵差何時會來收信。當郵筒沒有信的時候，也會顯示在郵差的手機App，提醒郵差繞過郵筒，節省時間。所有郵件資料會上傳雲端做紀錄。

二十一日登場的黑客松，有來自全台及世界各地約千名好手、共二百五十個團隊聚集台大，堪稱為亞洲最大黑客松。讓參與者在同一個空間，短時間不間斷進行創意發想及開發，希望以科技社群及創意，解決真實世界中的氣候變遷、人口老化衝擊及大眾運輸、都市更新等問題提出解決方法，開創新商機同時也推動社會進步。

黑客松（Hackathon）是由Hack（駭客）和Marathon（馬拉松）單字組成。美國從二○○○年由地區、大學、企業都會舉辦相關活動，參與者腦力激盪做出軟硬體作品。臉書按讚功能，就是來自臉書員工「黑客松」腦力激盪的成果。