南非司機Allen聽到「媽媽的歌」,不敢相信20年來的尋覓終於有了答案。圖/取自網路
【本報台北訊】世界很大,時光無情,但只要一首歌,就能穿越時間跟距離,串起所有的思念。
網友榮孝洋到南非旅行,在當地搭乘計程車時,被剛果籍的黑人司機主動攀談,問他有沒有聽過一首歌。當司機哼起曲調,網友立刻發現這是羅大佑的〈戀曲1990〉,而欣喜若狂的司機更表示,為了找尋這首歌的消息,他已經在南非尋覓了20年…
榮孝洋與朋友胡小姐到南非開普敦旅行,遇見一名叫Allen的黑人司機。在寒暄中Allen得知兩人來自台灣,便主動問起「有沒有聽過一首歌」,並隨即哼唱起來。而榮先生立刻發現,這是歌手羅大佑的經典老歌〈戀曲1990〉。當他用手機在Youtube上找出這首歌播放,Allen顧不得還在行進中的車子,激動落淚:「Yes!Yes!this is my mother's song!」
後來透過Allen的說明,網友才知道當Allen還住在剛果的時候,年幼的他常和母親一同造訪某家華人商店,而華人老闆給了他這首歌的音樂卡帶,他每天聽每天聽,將整首歌曲的旋律牢記在心。後來他們遷居南非,卡帶遺失,母親也在之後去世。每當他思念起母親,就會想起這首歌。
為了這首他不知來歷的歌曲,Allen曾經重回剛果造訪那間華人商店,雖然發現商店已經停業,但他仍不灰心,他就會主動哼起這首歌的曲調,但或許遇見的都不是台灣人,所以始終沒人能告訴他這首歌曲的來歷。
到達目的地,Allen還拜託網友透過手機傳給他歌曲連結,然後迫不及待的接上車子的音源線,將音響轉到最大聲,讓〈戀曲1990〉在南非的計程車廂中迴盪。當胡小姐跟他解釋,這首歌在說男人思念一位有黑眼睛和甜美笑容的女性時,Allen還靦腆又驕傲的表示:「那一定是在說我媽媽。」
事後胡小姐回想起來,覺得一切不全然是巧合,因為20年前只有台灣人在剛果做生意,而且羅大佑的歌曲在中國被禁播,所以開始這整串故事的華人老闆一定是個台灣人,而事隔20年後,透過另外2位踏上南非土地的台灣旅客,才幫助這位司機找回了兒時的美好記憶。