【本報綜合外電報導】美國國務院今天表示，已著手維修造成全球美國簽證作業大亂的技術問題，但需要一些時間消化大量受影響的申請資料。兩周以來，共積壓超過70萬份世界各地的旅遊簽證無法及時發出。

國務院發言人柯比（John Kirby）指出，昨天大約發出4萬5000張簽證，國務院一般每天發出5萬張左右。但他不願預測國務院何時會處理完積壓的申請量。他並未透露有多少申請受延誤。

美國政府處理生物辨識資料的資料庫硬體出錯後，簽證發放作業全數停擺。美國政府發訪客簽證前，通常會審查申請人的生物辨識資料。

柯比補充說，全球33個美國使館與領事館目前都重新連上線且可發放簽證。

法新社報導，其中包括最大駐外單位之一的北京使館。柯比表示：「我們正盡力恢復全面的全球生物辨識資料處理」。

百名電腦專家組成的團隊持續努力解決硬體故障的問題。簽證申請面談正重新安排中，部分最快明天可進行。