Translated into English by: FGS Institute of Humanistic Buddhism

Amy：Do you know any good jokes？

Peter：I can’t remember jokes.

Amy：Neither can I.

Peter：They go in one ear and out the other.

Amy：Who makes up all these jokes？

Peter：Who knows？ But there must be a hundred new ones every day.

Amy：Yes, just in English alone.

Peter：I wonder if every language has jokes.

Amy：Of course！ People everywhere like good jokes.

Peter：What do you think people joke about the most？

Amy：I think most jokes are about women.

Peter：Oh, really？ I thought most jokes are about men！

愛咪：你知道什麼笑話好笑嗎？

彼得：我記不得笑話。

愛咪：我也記不得。

彼得：它們一個耳朵進、一個耳朵出。

愛咪：這些笑話都是什麼人想出來的？

彼得：誰知道？但每天都有上百個新的出現。

愛咪：是啊，光是英語的就有。

彼得：不知道是不是每一種語言都有笑話。

愛咪：那當然了！世界各地的人都喜歡好笑話。

彼得：你覺得人們最愛拿來開玩笑的是什麼？

愛咪：我想大多數是拿女人來開玩笑。

彼得：哦，是嗎？我以為男人最常被拿來開玩笑！