【本報綜合外電報導】世界走透透的旅人，或是老和外語搏鬥的你，很快就能少白幾根頭髮了。谷歌十三日更新Google Translate（谷歌翻譯）App，對著畫面掃一下，除了能夠即時翻譯招牌、指示等照片上的文字，也能夠更流暢得翻譯當下的交談對話。

美國科技網站「eWeek」報導，谷歌更新版Translate整合Word Lens，只要拿手機對著相關文本，沒幾秒就能把外文翻成你所要的語言，沒有連線也可使用。

更新版適用於Android與iOS平台，目前只提供英文與西班牙文、法文、義大利文、俄羅斯文、德文和葡萄牙文對翻，但谷歌表示，未來會繼續擴大即時翻譯的語種。

更新版Translate改良語音翻譯經驗，如果想和外國人暢談無阻，只需把App調到對話模式，選擇對話的兩個語言，打開麥克風就能開始交談。