【本報綜合外電報導】BBC原定四日開始播出一套兩集以英國王儲查理前公關操盤手波藍德的紀錄片，經王室律師致函干預，在最後關頭決定延後，何時才播未可知。

論者嚴斥當局搞「邪惡的思想檢查」，並批評BBC未能堅定抗壓是失職失格，因為BBC拿的是納稅人的錢，職司告訴民眾真相，應該既不附勢，也不畏勢。

紀錄片取名《再造王室》（Reinventing the Royals），深入探索黛安娜王妃一九九七年車禍橫死後，波藍德如何展開公關攻勢，精心操縱媒體，提升查理及其情婦卡蜜拉的公眾魅力，重建王室聲望。

《再造王室》據悉通過了BBC法務室、編輯審定小組及最高管理階層等所有內部關卡，但查理與卡蜜拉律師一封信就打亂播出計畫，BBC新聞與時事部決定延播。

黛安娜意外身亡後，查理首開英國王室從民間請將之例，從英國印刷媒體自組的「媒體投訴委員會」找來形象高手波藍德，對他言聽計從。波藍德得意風發，人稱「未來英王背後的實權人物」。

波藍德把媒體當牽絲木偶般耍弄，公關確有一手，把查理再造成關愛孩子的單親，但兩個小王子威廉和哈利當時形容波藍德是Blackadder。此人是英國流行電視喜劇《黑爵士》主角，名字拆開是black adder（黑蝮蛇），英國唯一的土生毒蛇，是機會主義者，踩著別人上進，過程中名利雙收。