【本報綜合外電報導】中國國家主席習近平周一與澳洲總理艾波特在坎培拉舉行會談，共同宣布「實質性結束中澳自由貿易協議談判」，雙方並決定把雙邊關係定位提升為全面戰略夥伴關係。

習近平與艾波特當天見證澳洲貿易和投資部長羅布與中國商務部長高虎城簽署有關的意向書。這項協議經過長達十年的馬拉松談判才出爐，被視為具里程碑意義。協議將開放數十億美元的市場給澳洲農產品出口商和服務業，同時澳洲也鬆綁中國投資限制。

未來10年為澳帶來5500億

澳洲國會秘書長弗萊登伯格透露，這項協議未來十年預計可為澳洲帶來一百八十億美元（約台幣五千五百五十七億元）的經濟效益。

協議細節尚未對外公布，但有報導稱，艾波特在談判中取得重大進展，擴大對中國食品及農產品市場出口，服務及製造業。

弗萊登伯格說：「我認為這項談判將扭轉局面，對澳洲與中國的貿易關係注入活水。隨著時間推進，高達百分之九十五澳洲商品將能夠免稅進入中國市場。」

中國是澳洲最大貿易夥伴，雙邊貿易總額高達一千三百一十億美元。根據澳洲聯邦銀行，澳洲是全球最依賴中國的已發展經濟體，對中國出口占國內生產總值（GDP）百分之五點三。

中澳自二○○五年起就自貿協議展開談判，但雙方去年在農業及中國要求撤銷國營企業投資限制課題上僵持不下，導致談判陷入僵局。

澳洲農業部長喬伊斯表示，預料該自貿協議將有助澳洲的農業出口增長，並減輕礦業衰退對經濟的負面影響。不過，協議也准許澳洲商家聘請中國臨時工，此舉招來工會反對和抨擊。澳洲工會理事會主席卡尼說，政府把我們的工作機會和下一代的未來當作談判條件。

習：盼和平解決海洋爭端

另中國國家主席習近平周一下午在澳洲國會發表演說指出，中國追求和平發展的決心，不會動搖。他重申中國一向致力追求和平，不會為求目的而使用武力，希望透過和平方式，解決海洋爭端。習近平提到，中國透過友好協商，解決了與十二到十四個鄰國之間的邊境爭議問題，並會繼續朝著這個方向努力。

習近平是繼二○○三年胡錦濤在澳州議會演講後，中國第二位在此演講的國家元首。