【本報綜合外電報導】美國期中選舉在即，共和黨若大有斬獲，掌控國會參眾兩院，勢將衝擊總統歐巴馬的立法計畫，但在他施政目標中受阻的一個項目，卻反而可能有機會獲得進展，那就是締訂貿易協定。

美聯社報導，果真如此，可能為跨太平洋夥伴協定（TPP）的談判注入活力，而此事攸關歐巴馬加強與亞太地區往來的政策。

歐巴馬必須獲得俗稱快速通關的特別授權以談判貿易協定，國會對協定內容只能接受或否決，但不能修改。這除了將為目前有十一個國家參與談判的TPP舖路，也將有助推動與有二十八個會員國的歐盟進行相關談判。

快速通關立法已於一月提案，但國會參議院多數黨領袖芮德雖是歐巴馬的民主黨同志，卻不願允許交付表決。許多民主黨人擔心，若開放市場讓薪資和勞工標準較低的國家進入，恐將使美國人喪失工作機會。共和黨人對這項法案則比較支持，認為促進貿易將有利經濟。

在這次期中選舉，共和黨獲看好將由民主黨手中奪走參議院控制權，而貿易可能成為共和黨主控的國會與白宮間罕見意見一致之處。

美日談判陷僵局

就算有了快速通關立法，美國也難保TPP成員國達成協議，其中最關鍵的日本將農業領域關稅視為「禁區」，令美日陷入談判僵局。

早前十月下旬，TPP各成員國貿易部長在澳洲會晤後，宣稱協商取得顯著進展，但未能在十一月十至十一日的亞太經合組織（APEC）峰會前達成協議。

TPP意圖在勞工和知識產權等方面設立共同標準，並削減商品貿易關稅。目前有意加入TPP的十二個國家，涵蓋百分之四十的全球貿易，貿易額合計占到全球的約三分之一。除了美日，成員國還包括澳洲、汶萊、加拿大、智利、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡、馬來西亞和越南。

歐巴馬政府認為，TPP是美國「再平衡」亞太戰略的關鍵。

民調：眾院共和黨微領先

美期中選舉今天投票，根據《華爾街日報》/NBC最新民調，共和黨可望掌握眾議院，但僅以百分之一些微差距領先民主黨，幅度遠不如兩年前。報導說，選舉結果將顯示選民認為國家走在錯誤道路上，同時對歐巴馬總統表達不認同。

參議院一百席將改選三十六席，其中約有八席以上參議員選情激烈，十分接近，儘管領先幅度不大，但目前民調顯示共和黨足以拿下掌握參議院多數的六席。

華爾街日報（WSJ）/美國國家廣播公司（NBC）選前最後民調顯示，百分之四十六選民支持共和黨眾議員候選人，百分之四十五支持民主黨，旗鼓相當。而在十個競爭相當激烈的參議員選情部分，共和黨也以百分之一領先民主黨。民調發現，二○一○年期中選，選前共和黨領先幅度達百分之六，這次領先幅度是近來最小一次。