【本報綜合外電報導】「功夫熊貓」山多弗昨天忍受胃痛之苦，六局下揮出關鍵兩分打點安打，幫助巨人攻下超前分，終場以十一比四擊敗皇家，世界大賽打完前四戰扳平戰局，確定回到皇家主場產生今年盟主。兩隊今天仍在舊金山進行第五戰，後天移師堪薩斯市續戰。

巨人在第二、三戰合計只有十三支安打，吞下對戰二連敗，昨天狂揮十六安贏球，也是紅襪隊二○○七年對洛磯隊首戰出現十七安後，近七年世界大賽單隊單場最多安打紀錄。

皇家昨天打完前四局還以四比二領先，五到七局牛棚大崩盤，奉送九分讓巨人輕鬆逆轉勝，皇家教頭約斯特並不洩氣，他說：「世界大賽前四戰扯平，還有比這個更有趣的事嗎？」

山多弗是巨人二○一○、一二年世界大賽奪冠功臣，昨天前兩打席被三振後，連揮兩支安打，六局下對決皇家二十一歲菜鳥投手費尼根，揮出勝利安打，讓場邊一堆「熊貓迷」興奮不已。

巨人先發投手佛格森只撐二點二局，失四分退場，中繼投手派提特投三局無失分勝投，另一名投手艾菲爾德說：「派提特救了牛棚，在我心中，他才是此役MVP。」

艾菲爾德中繼一局，也讓皇家掛蛋，季後賽連二十一場未失分，只差兩場就可追平洋基退役名將李維拉的紀錄。