【本報綜合外電報導】冰島和巴布亞紐幾內亞火山周五分別噴發，影響飛航。

冰島氣象局周五宣布，冰島最大的巴達本加火山前一晚開始噴發，當局已將火山周圍列為禁飛區。火山噴發後，當局將警戒提升至最高的紅色警戒。此前當局也曾發布飛行禁令，八月二十四日解除。

在周五早上八時稍後，一片暴露在冰蓋以外的熔岩場開始噴發。冰下火山爆發最有可能造成火山灰雲。冰島國家危機協調中心稱：「冰島氣象局將航空警戒提升至紅色警戒，冰島空管已關閉了地面至一點八萬尺高空的空域。」

另外，官員稱，巴布亞紐幾內亞東部的塔烏魯火山於當地時間周五凌晨三時三十分爆發，大量石頭和火山灰被噴上半空，當地居民被迫疏散。塔烏魯火山清晨在偏遠的新不列顛島上開始爆發。一九九四年，這座火山與附近的沃爾坎火山一起噴發，毀滅了附近的拉包爾鎮。

拉包爾火山研究觀察站說：「爆發緩慢開始，逐漸發展成帶有白熾噴出物的斯特隆布利式（低強度）噴發，並伴有爆炸聲，以及持續的轟鳴及隆隆聲。」

澳洲政府發布旅遊警告，敦促民眾勿前往爆發地區。澳洲航空則宣布多班航班需繞道，以避開火山灰。