【本報綜合外電報導】近日遭「伊斯蘭國」武裝殺害的美國記者詹姆斯‧佛里（James Foley）曾於被關押敘利亞期間給家人捎過口信。佛里在關押期間所寫的書信都被監獄看守沒收，因此他於六月請求一名即將釋放的人質幫他捎口信。這名叫戴安的人質在被釋放後很快口述了以下內容。臉書（Facebook）「釋放詹姆斯‧佛里」主頁上公布了家書內容：

親愛的家人和朋友們：

我還記得和父親去購物，記得和母親長時間騎自行車，記憶中那些美好的家庭時光和親友的夢想，讓我擺脫牢籠的桎梏，快樂匯聚心間。我知道你們在思念我，在為我祈禱，我很感激。每當我祈禱的時候都能感受到你們，我祈禱你們堅強下去，信念不滅。即使在黑暗中祈禱，我依舊能感受到你們的心聲。

我們十八人身處同一單人牢房，這也幫助了我。我們曾長時間地談論電影、瑣事和體育。我們也曾用牢房廢品下跳棋、象棋，玩征服世界的遊戲。我們舉辦錦標賽，提前幾天為遊戲或演講積極籌畫。遊戲和開導對方能讓時間過得很快，他們給予了我極大幫助。我們一遍又一遍地講著各自的故事，用笑聲打破緊張。

我時而軟弱時而堅強。有人被釋放令我們歡欣鼓舞，當然更渴望自己重獲自由的那一天。我們相互鼓勵支持彼此。我們現在的伙食不錯，有茶，偶爾有咖啡。我去年掉的體重今年都長回來了。

我深深思念我的兄弟和妹妹。我還記得和邁克爾在黑暗中玩狼人和其他冒險。我記得和瑪蒂、T繞著廚房櫃檯追逐。每當想起他們，我就非常高興。如果我的銀行帳戶裡還有錢的話，我希望留給邁克爾和馬修。邁克爾，我為你驕傲，感謝你童年的陪伴，願你和克里斯蒂幸福。

約翰，我很懷念在德國拜訪你和克萊斯，謝謝你們的款待。我很想念魯魯，也想像著傑克的樣子，希望他和魯魯一樣棒。

馬克，我也為你驕傲。我想像著你在西海岸的樣子，想像著你在滑雪和露營。我尤其記得咱們在波士頓喜劇俱樂部的樣子和後來那個大大的擁抱。這些記憶讓我充滿希望。

凱蒂，我為妳驕傲。妳是我們裡最堅強最出色的孩子。我想像著妳作為一名護士努力助人的樣子。我很高興在我俘獲前還在和妳發短信。我祈禱我能參加妳的婚禮……現在的我就像祖母那樣說個沒完。

祖母，不要忘了吃藥、散步和跳舞。我計畫回家後帶你去瑪格麗塔餐廳。你要堅強，因為我要借助你的幫助挽救我自己。

佛里曾報導阿富汗、利比亞和敘利亞戰爭，平日向《全球郵報》（GlobalPost）和法新社等媒體投稿，二○一二年在敘利亞北部被武裝分子俘虜。