【本報綜合外電報導】即使智慧型手機早就是全世界的主流商品，在日本，傳統的翻蓋式手機依舊受到歡迎。現在這種類型的手機不與智慧手機競爭高畫素攝影鏡頭等高級功能，專心致力於簡潔的設計和低價路線。以往一直為提升功能而激烈競爭的翻蓋手機，如今則把剩下的賭注押在「讓功能倒退」之上。

日本共同社報導，NTT DoCoMo最新產品目錄中介紹了四種機型的傳統翻蓋「DoCoMo手機」。

其中僅有一款手機的鏡頭超過一千萬畫素，對功能進行了精簡。一次性支付購買價格多在三萬日元（約新台幣八千六百元）左右，較以往便宜。公關負責人表示，「與高規格產品相比，消費者比較希望控制購買價格」。

二○一二年春季發售的機型「軟銀移動」依然有售。即使是功能已停止升級的舊款手機，依然能夠充分滿足用戶對通話和發郵件的要求。

根據總務省發布的《信息通信白皮書》，傳統翻蓋手機的持有率為百分之二十八點七，在美、英、韓等全球六國最高，以老年人為主的用戶依然不少。

對於國內的終端製造商而言，傳統翻蓋手機的優勢在於不會像智慧手機那樣容易捲入價格戰。東京一家手機銷售門店負責人就傳統手機表示，「雖然沒那麼多，但面向的顧客層目標精準，所以不怎麼打折」。