【本報綜合外電報導】冒著職業生涯結束的風險，葡萄牙C羅（Cristiano Ronaldo）帶傷上陣，一記價值連城的助攻，幫助球隊在下半場傷停補時戲劇化進球，以二比二追平美國，免於提前出局。

葡萄牙昨天率先在開賽五分鐘就進球，但美國下半場展開逆襲，連進兩球反超前，葡萄牙面臨再敗就出局的命運之際，傷停補時的五分鐘救了他們，藉由C羅一記關鍵助攻，交給法里爾拉（Silvestre Varela）在加時最後一分鐘頭槌頂進，驚險保住一絲晉級希望。

美國首戰打敗迦納，昨天只要贏球就可晉級，因此下半場六十四分鐘及八十一分鐘進球的瓊斯（Jermaine Jones）及隊長鄧普西（Clint Dempsey）都覺得可惜；特別是鄧普西那一球，讓全美以為大勢底定，高興了十分鐘，卻在終場前被C羅和法里爾拉擺了一道。

葡萄牙雖保住生機，晉級之路仍困難重重，二十七日必須戰勝迦納，並得靠德國、美國不能踢和。德、美若戰和，葡萄牙即淘汰；德、美若分出勝負，則葡萄牙須與敗方比較淨勝球。前兩戰結束，德國淨勝球為四、美國為一、迦納為負一，葡萄牙則為負四，與德國、美國有段差距，相當不利。

不論如何，C羅再度展現明星球員水準，雖然整場比賽沒有太多發揮空間，但帶著膝傷拚戰到最後一刻，更在關鍵時刻以精準長踢傳球給隊友，連美國人也大吃一驚。

另外，由於氣溫過高，首度出現依規則暫停讓球員補充水分，這個時間也算在最後補時，使補時達五分鐘之久，讓葡萄牙在這段時間內進球。