【本報綜合外電報導】南韓《朝鮮日報》今大篇幅報導，因為福利體系不健全、為養兒育女和未做足養老準備等原因，導致「不能休息的退休者」愈來愈多，即便退休後，也要多幹11年活兒，工作到70歲才能維持生活，直到71歲才能真正退休下來。

報導指出，據經濟合作暨發展組織（OECD）統計顯示，2012年南韓男性實際退休年齡是71.1歲，僅次於墨西哥（72.3歲），在OECD成員國中排名第2，女性實際退休年齡為69.8歲，僅次於智利（70.4歲），也在全球名列第2。

實際退休年齡，是指徹底停止各種賺錢工作的年齡。在南韓，從主單位（一生中供職時間最長的單位）退休後到徹底從受雇單位退出，這之間有11年的時間，為全球最長。據分析，最主要的原因是不健全的養老準備。

《朝鮮日報》曾針對1938年至1953年出生的3517人進行調查，結果顯示，他們的年平均所得為1980萬韓元（約新台幣54.2萬元），其中，1人獨居的孤獨老人年均所得僅為1134萬韓元（約新台幣31萬元），這是年金、利息、勤勞所得的總和而已。

南韓統計廳指出，南韓年齡在60歲以上的國民，年金占其所得的比例為15%、勤勞所得占比達58%，勤勞所得是由區公所等政府單位安排老人打工而發放的津貼性工資。