愛丁堡輕軌列車通車

英國蘇格蘭首府愛丁堡的輕軌列車上月三十一日正式通車，從市中心可搭乘輕軌列車西行前往愛丁堡機場，約四十分鐘。首發車當地時間清晨從鄰近機場的一家大型購物中心發車，二十五分鐘可抵達市中心約克地區。

輕軌列車行程長十四公里，全程共設十五站，與公共汽車站和火車站站點相通。列車站台上設有購票機，乘客可以投幣、刷卡或手機付費購票，也可使用交通卡。每班列車上有一名乘務員負責檢票和查卡。如果乘客被發現無票乘車或交通卡無效，則需支付十英鎊（約台幣五百元）的票價。

狗聞人尿 可診斷癌症

美國的一項研究發現，狗狗可通過聞尿液的氣味來判斷一個人是否患有癌症。在狗的嗅覺器官中約有二點二億個嗅覺細胞，嗅覺靈敏度要比人類高出一百萬倍。其次，腫瘤會產生一種特殊的有機化合物，其氣味只有嗅覺靈敏度極高的狗才能聞到。