Paths to Success and Advancement

文／星雲大師 英譯／滿和

潤稿／Doris Koegel-Roth、Leon Roth

辦事膽要大，心要細；

做人待他寬，責己嚴；

弘法觀因緣，切實際；

修行自得利，他受用。

To handle affairs, be daring and prudent.

To get along, be lenient with others and strict with yourself.

To spread the Dharma, observe causes and conditions and be prudent.

To practice and cultivate, serve both yourself and others.