【本報台北訊】農委會主委陳保基昨天在立法院受立委質詢時表示,端午節粽子貴可改吃茄子應景,引發網友批評,「哪有人端午節吃茄子!」不過事實上,端午節吃茄子可是台灣特有的習俗,吃了會氣色紅潤、走路有風,此外菜豆、瓠瓜也都是端午節應景蔬菜。
民俗專家、台中教育大學台灣語文系副教授林茂賢表示,台灣有幾樣端午節必吃的食物:茄子、菜豆、瓠瓜、綠豆、桃李,因閔南語俗話「食茄吃到會搖(讀音近似「秋丟」),吃豆吃到老老」,分別帶來神氣得意和長命百歲,吃瓠瓜則讓皮膚白皙細緻,綠豆解毒消暑、桃李避邪。
中華民俗藝術基金會董事長林明德則說,在苗栗客家文化中,菜豆代表蛇、茄子則和「咬」字諧音,因此吃菜豆、茄子代表驅蛇、不被蚊子咬。
有趣的是,林茂賢說「包粽子、划龍舟是為了紀念屈原」反而是端午節最大的誤會。粽子以前叫「角黍」,是夏至要吃的食物,划龍舟則是源自人對龍圖騰崇拜,是為「洗江淨港」、趕走水鬼防止抓替身而發展出來的。也有一說是夏天易下大雨,所以希望掌管雲的龍可以帶來風調雨順,並非為了屈原。
林明德說,根據文獻,此端午習俗在屈原投江前就有了,是古代因為瘟痢流行而以龍來趨吉避凶,才流傳下來的習俗。
根據農產品交易行情資料,台北蔬果批發市場周日茄子(胭脂茄)批發價為每公斤十八點三元,菜豆批發價則在每公斤三十三到三十五元不等,相較最近漲價的葉菜類蔬菜,較為便宜。