【本報台南訊】學國畫出身的吳翠屏，8年前開始用刀作畫，從中學習果斷，但她熱愛國畫，不忘「把刀當毛筆用，把油彩當成水墨」，同時利用寵物刷、牙刷等工具，自創作畫風格。

回憶起當初學刀畫，吳翠屏說「畫錯了就哭一哭，整張丟掉重畫」，常常在最後一刀，手的方向轉錯，或是力道不對，就算刮掉重新補上，仍感覺不對勁，只能丟掉重畫，因此她認為從事刀畫能鍛練果決能力。

吳翠屏不想當別人的影子，所以除了拿一般油畫刀，還用牛排刀、菜刀、寵物刷、牙刷、光碟片等作畫，她說「創造自己的工具，才能創造自我風格」；目前她選取了25幅作品舉行「飛刀采鳳─吳翠屏刀畫展」。