【本報綜合外電報導】美國電視訪談節目傳奇主持人芭芭拉華特絲，十五日為她十七年前在ABC電視網的節目《觀點》（The View）錄製最後一集兼退休告別集，許多老友和知名同行，包括前第一夫人希拉蕊、影星麥克道格拉斯以及當初看了她的節目而立志在電視界出人頭地的歐普拉，到場見證一段歷史。

最後一集在台灣時間十六日深夜十一時播出後，八十四歲的芭芭拉華特絲將轉到幕後，只保留《觀點》執行製作的身分。

芭芭拉華特絲一九六二年在NBC電視網節目《今日》（Today）出道，一九七六年轉到ABC，著名節目包括新聞雜誌《廣角鏡》（20／20）。她在一九九七年八月開始兼具訪談、娛樂、新聞多面性質的《觀點》。

希拉蕊對芭芭拉華特絲說：「真難相信這麼一天就到了，我沒法相信妳真要退。」

現場觀眾一看見歐普拉，情緒熱烈。歐普拉告訴芭芭拉華特絲：「就是因為妳，我立志進電視界。妳為好多女性打碎玻璃天花板。」

歐普拉說的是實話。當今美國知名電視新聞女主播和訪談節目主持人，全都來了，向這位老前輩致敬，有二十多人，包括黛安索耶、凱蒂庫利克、蘿賓羅伯茲、鍾毓華。她們都踩著這位開路先鋒的腳印前進。節目休息時間，她們全體和芭芭拉華特絲合照，場面感人。