【本報綜合外電報導】俄羅斯和美國11日不約而同公布元首去年的財產申報資料，俄國總統普亭去年申報的所得減少，只有10萬美元多一些，幾乎是克里姆林宮官員中最少的一位。美國總統歐巴馬夫婦去年收入略高於50萬美元，也比前年縮水。

根據克里姆林宮網站公布的資產申報資料，普亭去年所得約370萬盧布(約10萬4000美元，台幣312萬元)，名下有三輛俄製汽車、一棟77平方公尺(23坪)的公寓、一個車庫和一塊土地。

這份文件首次未提及與普亭結婚30年的柳德米拉。本月初，俄羅斯當局證實柳德米拉已和普亭離婚。

普亭申報的所得是克里姆林宮當中倒數有名，比多數閣員都少；俄國許多部長在其他歐洲國家都擁有多輛豪華轎車和多幢房宅。

反貪腐人士樂見政府公布官員收入，但也表示這往往只是內來掩飾未申報財富的煙幕。根據傳言，單是普亭個人就還擁有許多豪宅和數架飛機。

普亭內閣中申報所得最低的是天然資源與環境部長董斯科伊，他的所得只有350萬盧布(9萬8000美元)。

美國今年的報稅季15日結束，白宮11日宣布，歐巴馬總統與第一夫人蜜雪兒去年收入50萬3183美元，調整後的總所得為48萬1098美元，繳付聯邦所得稅9萬8169美元，聯邦所得稅率為20.4%。他們另外繳2萬3328美元的伊利諾州稅、捐贈慈善機構5萬9251美元。歐巴馬夫婦前年收入66萬2076美元，因歐巴馬的著作銷量和版權所得下滑，去年收入減少。