【記者高燈立宜蘭報導】宜蘭南澳鄉的武塔社區居民，都是從南湖北山東麓的老武塔遷村到南澳南溪畔，而「武塔」之名則是帶領族人到南溪定居者的名字。在地文史工作者白啟敏指出，武塔社區的共同記憶，不是什麼輝煌戰果，而是日據時期泰雅少女「莎韻‧哈勇」的故事。

雪隧通車後，後山鄉野傳奇逐漸揭開面紗。為了尋訪泰雅少女莎韻‧哈勇故事源頭，國道五號從二高轉進後，到了終點宜蘭蘇澳鎮，再從蘇花公路起點處，行過彎曲的筆筒樹林，雨後的山嵐盤繞在高山縱谷間，南澳鄉的東澳村隨即呈現眼前；而太平洋沿海的烏石鼻岬角伸入海中後，為海和陸地畫了一道白色的界線；過了東澳村不久，即到了南澳鄉公所，再經過東岳村後，武塔村的山門就在眼前，在入口的左方，則是武塔社區居民心中共同的故事—莎韻之鐘。

白啟敏指出，故事是發生在一九三八年秋，日本當時攻擊中國武漢，徵調在台的日本年輕公務員到中國參戰，在武塔部落教書的田北政男是是其中一員，當時剛畢業的莎韻‧哈勇與其他女青年團員送田北政男赴征途，未料背負行李的莎韻‧哈勇在風雨中過獨木橋，不慎跌入南澳南溪的洪流中遇難。

一九四一年，時任台灣總督長谷川清，積極徵調高砂義勇軍到南洋作戰，為了激勵士氣，遂藉著「莎韻‧哈勇」的故事，大肆渲染莎韻‧哈勇如何忠心愛國，並宣揚日人對蕃童教育的成功。長谷川清甚至在當地設立一座鐘，以紀念莎韻‧哈勇的事蹟，此鐘後來被稱為莎韻之鐘。由於莎韻‧哈勇遇難後找不到屍體，為了紀念這位泰雅少女，日人將其衣服收集後，立一衣冠塚於此鐘之下。

除了立鐘，一九四一年日籍作曲家古賀號政男、作詞家西條八十完成「莎韻之鐘」，這首歌曲至今仍被老一輩傳唱，後來「莎韻之鐘」歌詞被改編為家喻戶曉的「月光小夜曲」國語歌詞。「月光小夜曲」創作源頭除了宜蘭人知道外，外地鮮為人知。

一九四三年，日本松竹映畫與滿州映畫合作拍攝「莎韻之鐘」電影，由紅極一時的明星李香蘭飾演莎韻，為了劇情，內容將之改為師生戀。可惜的是，其外景在南投霧社拍攝，而非南澳鄉，有失原味。

白啟敏表示，沙韻‧哈勇的故事，是南澳原住民的共同記憶，尤其是武塔部落，幾乎大人小孩都聽過這個故事。他表示，「莎韻之鐘」故事傳說很多，經過查訪，他認為有確認的必要，才道出這首傳唱已久的「月光小夜曲」背景故事。