【本報綜合外電報導】北韓試射四枚短程導彈後，南韓周五聲稱，北韓此舉是有預謀、針對美韓年度軍事演習的挑釁行為。

　韓美聯合軍演三天前展開，惹來平壤口誅筆伐，北韓並於周四往東海試射導彈。

　南韓國防部發言人金?奭告訴記者：「此事逢軍演正在進行。我們將試射導彈視為有預謀的挑釁行為。」他指出，北韓警備艇數日前入侵受爭議、曾發生短暫但血腥海上衝突的北方界線。

　他說，北韓試射的是飛毛腿導彈，估計射程大約是三百至八百公里，以短程導彈來說較長，有能力擊中南韓任何目標。他說：「北韓若重新設計或試驗飛毛腿導彈，我們必將認真分析、考慮對策。」金?奭強調，美韓聯合軍演將不受干擾地進行。

　美國國務院發言人普薩基敦促北韓，要「保持克制、採取行動改善和鄰國關係」。不過，美國國防部發言人沃倫承認，北韓試射短程導彈不違反任何國際決議。沃倫在華盛頓告訴媒體：「我們認為這是次未先宣布的武器測試，我們已有些常見。」