“I　like　to　listen.I　have　learned　a　great　dealfrom　listening　carefully.Most　people　neverlisten.”

　「我喜歡聆聽，而且從洗耳恭聽中受益無窮，但多數人卻把耳朵關上。」

　“Hesitation　increases　in　relation　to　risk　inequal　proportion　to　age.”

　「年紀愈大愈不敢冒險。」──海明威（Ernest　Hemingway），美國記者和作家　編譯／楊慧莉